Chopin a publié ses œuvres simultanément en France, en Allemagne et en Angleterre, introduisant ainsi des variantes entre ces trois éditions.
Les principaux objectifs du projet Chopin qui s'est penché sur cette problématique étaient
a) la publication d’un catalogue raisonné de la collection privée de premières éditions d’œuvres de Chopin (Bertrand Jaeger, Bâle)
b) la préparation d'une exposition pour les Rencontres Internationales harmoniques de Lausanne 2010 (Chopin et son temps), afin de permettre au public de découvrir la richesse de cette collection
c) un atelier destiné aux étudiants pianistes de l'HEMU: travail comparatif de différentes versions des valses de Chopin et leur présentation dans le cadre d’un concert lors de la semaine de la recherche de l’HEMU en mars 2011.